国际在线消息（记者　李晋）：北京奥运会圣火今天（23日）下午完成了在中国东部城市上海的首日传递。

　　北京奥运会圣火23日和24日在上海进行了两天的传递。今天的传递于上午8时开始，在火炬传递起跑仪式举行前，所有现场人员都向汶川地震灾害中的遇难者默哀一分钟。

　　上海站传递的第一棒火炬手是1992年巴塞罗那奥运会女子100米自由泳金牌得主庄泳。在现场上千名群众的掌声中，庄泳高举“祥云”火炬，拉开了火炬传递的序幕。

　　今天上海站传递的起点设在上海博物馆北广场，沿途经过中共一大会址、浦东新区等上海市标志性地段。最终，今天的最后一棒火炬手、“神舟”载人飞船系统副总指挥秦文波，在终点——陆家嘴滨江公园内点燃了圣火盆。

　　24日，圣火将继续在上海传递，传递起点为上海体育场，收火点设在汽车博览公园广场。